«Une racine de toutes sortes de maux»